Э Н Ц И К Л О П Е Д И Ч Е С К И Й  С Л О В А Р Ь  К О Р А Б Е Л Ь Н Ы Х  И М Ё Н  

                 (для морских, речных и лиманных судов среднего и дальнего плавания)

 на русском:

   1.Андрей Первозванный, А.Нахимов, Азовский экспресс, Арарат, А-НА- НАС, Алмазная середина, Алмазная стрела, АЦ-молния-ДЦ, Аврора, Афалина, Альбатрос, Адмирал Нельсон, Адмирал Кузнецов (есть такой авианесущий крейсер), Астролябия, Аэлита, Антифаг, Аквагон.

   2.Бизон, Барракуда, Бриг, Бриз, Бетховен, Бах-х-х!, Бабах-х!, Большая Акула, Белая Акула, Баттерфляй, Большой попер, Большой пропер, Бостонский Китобой, Быстрый, Бесполезный, Большая Щука, Бутл Толстогузый, Бриллиантовая мечта, Бука, Беда, Братка, Баден-баден, Буксир №13,Бульба, Бумер, Блин, Блесномёт, Балычок, Бимбер(бутылка).

   3.Ветер в спину, Валькирия, Вольный ветер, Всех порву!!!, Возьмите на буксир, Вояджер-13, Выхухоль,  Верткий, Варяг, Везунчик, Владимир Путин, Волнорез, Волкодав.

   4. Голубая устрица, Голубое пламя, Голубой дьявол, Голубая молния, Голубая каракатица, ГолубЪка, Голубой щуренок, Голубая мечта, Гроза браконьеров, Голубая стрела, Голубая леди, Гром в раю, Гром, Гусь лапчатый, Гусыня, Глиссер рукогрёб, Голубой Гром, Голубой марлин, Губернатор Ткачев (есть такой губернатор), Голубой тритон, Голубой зуб, Гордый, Голубой клык, Гузырь, Груженый,Гуляка, Гоблин, Губатый, Губошлёп.

   5. Дробь 1, Дип Диш, Дед мазай, Дед маздай, Директор киевского пляжа, Директор мыловареного з-да, Дерзкий, Доктор Живаго, Долбоносик,  деПЕРпл, Драйв.

   6. Ельцин Мандела (есть такая мандела), Ёхан Палыч (тренер Локо), Единорог, Е-Моё, Ё- твоё.

   7. Золотой экипаж, Зубровка, Золотое руно, Зубило, Жук плавунец.

   8.  Им. тов Луначарского, И.Ф. Шаляпин, Ихтиозавр, Истерика, Инспектор, Истребитель рыбов, Инструктор, Ихтиозавр.
   9. Красный дьявол, Красный молот, Карасяруб, Классный мужик, Командир, Красный командир, КОРаБЛЬ, КомсомолецЪ, «Крейсер Аврора», Крутой Волкер, Капитан НЕМО,  Капитан Ю, Кашалот, Крейзи фиш, Кубанский экспресс, Королева Елизавета, Кухельбекер, Картошка,  Костистая, Клоп водомерка, КонтрабандистZX04, Кубань-чемпион, Крокозябра, Круглик, Кубаноид, Коммунальщик, Курск.

  10. Летучий Голландец, Летучий Кубанец, Летучая талерка, Летающий якорь, Лёгкий, Ловец щук, Лазурная, Ленин, Лиманоход, Луизитания, Лиманоид.

  11. М.Комсомолец, Маздайка, Мой белый теплоход, Маскай Киллер, Могучий, Мечта, Мао, Марлен Дитрих, Магарыч, Мелкий, Мучитель, Матрёшка, Молотобоец.

   12. Наутилус с мотором, «Наливай…(с одной стороны), Почему так мало? (с другой)», Ну, погоди, Не пуха ни пера, Ни хвоста, ни чешуи, Небольшой, Не тронь меня, Надежда, Норма, Ночной Гуляка,  Начальник транспортного цеха, Надежда благополучия, Надводная лодка, На мели, Небесная волна, Небесная, Н.Л.О.

   13. Окунедав,  Охотник за Щукой, Отважный капитан, Озорной, Одинокий, Одинокий охотник.

   14. Покоритель лиманов, Пуркуа па, Петр Францевич Мёбиус, Подруга, Павка Корчагин, Плавучий остров, Плавательный УЦ (учебный центр), Президент Путин (есть такой президент), ПутинА, ПрОФФесор, Пиранья, Пенетратор, Перекати-поле, П/Л БОЮЛ (пароход/лодка без образования ЮР лица) ,Победа, Парикмахер, Перукарня(парикмахерская на украинском языке)Пельмень ,Падучая, Плавучий остров, Пруха,(Не пруха), Перевёртыш, Пенистый, Пэнистый, Пузырь, Попрыгунчик, Помошник.

    15.   Рыбный профессор, Рыбный день, Рыбачка Соня, Ракокол, Рог изобилия, Рыб-ин-троп, Рубльинспектор.

16. Св. Елена, Св. Андрей Первозванный, СудАкомёт, Стальная дева, Сэнсэй синнингистов, Сэнсэй, Супер Маскай, Супер Щука, Стремительный, Слон, Спидола, Синяя Птица, Синий Рыбак, Спин-бот, Спин-мастер, СОФТ (Секретное Оружие Финских Троллингистов), Сталин, Счастливая щука, Стрела, Струг, Солнечный Ветер, Скимана, Стартёр, Старпёр, Смердящий.

     17. Титаник №23, Три рюмки, ТерминаторЪ, Тупой, Такси на дубровку, Таксо, Титаноднищевый, Торнадо, Трясогузка, Трясогузно.
     18. Ульяновский комсомолец, Упреждающий, Убегающий, Умный, Утлый, Фанера, Фишерман капут, Утюг-круизёр, Хо Ши  Мин, Хорошо то как ,господи(надпись на капоте).

     19.Щукарь, Щучий Карматулюк, Щуковоз, Щука, Щукодав, Щуконосец, Шулюм, Шимана.

     20. Черная каракатица, Челленджер,Черное пламя, Эх, прокачу, Экзекутор,  Эстония, Эребус,

     21.Элефант, Эколог, Юра   Хипп, Юрокат, Южная звезда, ЮФО, Ян Гиллан. 23 регион.

на нерусском: (скопировано с форума, за правописание на английском не отвечаю, хотя слегка проверил и перевёл что смог)

Azov messenger(Азовский посыльный), Azov madcap(Азов сумасбродный) , Azov, The Azov mad cup(Азовский безумный кубок), Аzov intoxication,  AC/DC,
blue nestling(синий птенец), Blue Fire(голубой огонь), Blue flame(голубое пламя), Blue Steels Music(Голубая музыка стали)), blue tooth(синий зуб) BLUE DEATH OF THE FISHERMAN, С2Н5ОН, Conqueror(завоеватель), Commandos .

Desert Strike(Удар Пустыни), Damper(увлажнитель), FLYING ANCHOR(Летающий якорь),  FORUM 23 регион, Flash man(мужская вспышка), Firefly(светлячок), Fire Starter(огненный стартёр), Flame rower(Гребец пламени),  Flash in The Night(вспышка ночью), HAPPY END.

Iron Maiden(железная дева), Led Boat(ведомая лодка), Led Zeppelin, Manowar, MEPPS N 777, Mops 00, ORACLE,

Pike research(исследования пики), PQ-17, Paratrooper(парашютист), Pike hunter(охотник пики), Pink Floyd, Pathfinder(первооткрыватель), Rocket  One(ракета один), Queen, Queen Mary-2(королева Мари-2) Smoke on the water, Sven,

SNARCK, Super Max, Stallion(жеребец), Silent Thunder(тихий гром), Storm bringer(не перевод.), Sunset star(звезда заката), Thunderbolt)удар молнии),

 Universal killer , yelloW submarine, Urian Hip, Underwater Zeppelin(подводный цепелин),